ác chiến

Friendly

The Vietnamese word "ác chiến" is a verb that means to fight violently or to fight fiercely. It is often used in contexts where there is a serious confrontation or struggle, suggesting that the fight is intense and determined, possibly to the finish.

Usage Instructions:

• "Ác chiến" is typically used in contexts related to battles, conflicts, or competitions where there is a strong effort to win or overcome an opponent.
• It can be used in both literal and metaphorical senses. For example, it can describe a physical fight or a competitive situation, such as a sports match.

Example:

• "Hai đội bóng đã có một trận ác chiến trên sân." (The two football teams had a fierce battle on the field.)

Advanced Usage:

• In more advanced contexts, "ác chiến" can describe not just physical fights but also intense rivalries in business or politics where the competition is very strong and aggressive.
• For example, "Trong cuộc bầu cử, các ứng cử viên đã có một cuộc ác chiến về chính sách." (In the election, the candidates had a fierce battle over policies.)

Word Variants:

• "Trận ác chiến" refers to "a violent fight" or "a battle to the finish."
• "Cuộc ác chiến" can refer to "a fierce competition" or "an intense struggle."

Different Meanings:

While "ác chiến" primarily refers to fierce fighting, it can also imply a struggle involving a lot of effort and determination in various fields, such as business or sports.

Synonyms:

• "Đánh nhau" (to fight)
• "Chiến đấu" (to battle)
• "Tranh đấu" (to contend or compete)
• "Khốc liệt" (fierce or severe) - while not a direct synonym, it can describe the intensity of the fight.

Academic

verb

1. To fight violently, to fight fiercely
   • trận ác chiến
     a violent fight, a fight to the finish